La Habana, julio (SEMlac).- La antología Vindictas. Cuentistas cubanas, compilada por la ensayista cubana Zaida Capote Cruz, muestra la extensión y calidad de narradoras cubanas del siglo XIX y XX; autoras que, pese a su talento, no suelen ser reconocidas por el canon patriarcal.
“Cuando escuchemos decir que las mujeres no están, hay que buscarlas; porque las mujeres sí están, siempre han estado y han escrito con mucha calidad”, afirma a SEMlac con vehemencia la investigadora Zaida Capote Cruz .
Vindictas es una colección nacida en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), cuyo propósito es rescatar obras de mujeres latinoamericanas desplazadas del canon masculino y ponerlas en circulación para las nuevas generaciones. El volumen dedicado a autoras cubanas conecta la narrativa nacional con una red continental de voces femeninas y pone a circular obras poco conocidas dentro y fuera de la isla.
La idea surgió del embajador de México en Cuba, Miguel Díaz Reinoso, quien sugirió a Capote Cruz organizar una antología de cuentistas cubanas para publicar en México. La colaboración de Socorro Venegas, directora de Libros UNAM y creadora de la Colección Vindictas, hizo posible el proyecto, que habitaba el universo intelectual de la reconocida investigadora desde los años 90.
Pasados más de 20 años, la investigadora retomó aquellas notas y se sorprendió al ver que la selección final incluía muchos de aquellos primeros cuentos. “Pude constatar que mis gustos literarios y análisis no habían cambiado mucho y eso fue una grata sorpresa. Pero también me permitió descubrir a autoras que yo desconocía y actualizarme, dado que me dedico a la crítica literaria feminista», agrega.
Capote Cruz apostó por una mirada acuciosa e inclusiva en el proceso de búsqueda y selección. A partir de 34 autoras y la misma cantidad de textos, presenta un amplio mapa de la cuentística femenina nacional, en el cual se incluyen temas y estilos diversos que van desde el realismo hasta la fantasía, o incluso acercamientos al terror.
El libro incluye nombres conocidos junto al de otras menos publicadas e incluso olvidadas u obviadas por la crítica tradicional. Las autoras compiladas son: Aurelia Castillo, Herminia Gómez, Fanny Crespo, Pura Rodríguez Castells, Ofelia Rodríguez Acosta, Aurora Villar Buceta, Cuca Quintana, Lydia Cabrera, Surama Ferrer, Rosa Hilda Zell, Ana María Simo, Ada Abdo, María Elena Llana, Esther Díaz Llanillo, Lourdes Casal, Mirta Yáñez, Josefina Toledo Benedit Valdés, Uva de Aragón, Excilia Saldaña, Olga Fernández, Verónica Pérez Kónina, Gina Picart, Marilyn Bobes, Mylene Fernández Pinto, Sonia Rivera Valdés, Rebeca Murga, Aida Bahr, Laidi Fernández de Juan, Ana Lidia Vega Serova, Karla Suárez, Ena Lucía Portela, Ana Luz García Calzada, Rosa Ileana Boudet y Lourdes de Armas.
Entre las ausencias valoradas de imperdonables por la investigadora se encuentran Dora Alonso, René Méndez Capote e Inés María Martiatu; no fue posible incluir sus textos por cuestiones de derechos de autor. Por eso, este acercamiento es un aporte a un objetivo de más largo aliento: vindicar a las narradoras que por generaciones han padecido la invisibilidad patriarcal y reescribir el canon desde una perspectiva feminista.
Vindictas. Cuentistas cubanas, recuerda Capote Cruz, se suma a otros volúmenes que constituyeron hitos en el contexto cubano y demostraron la existencia de una tradición sólida y militante en la escritura de mujeres.
Con orgullo y cariño menciona las compilaciones Estatuas de sal, publicada por Mirta Yáñez y Marilyn Bobes en 1996; Damas de social, compilación de Nancy Alonso y Mirta Yáñez en 2014 y Sombras nada más de Laidi Fernández de Juan, publicada en 2017.
“Las compilaciones son un vehículo fundamental para dar a conocer una literatura. En ellas está la clave del curso de una historia literaria, del desempeño de un país, de una región o una generación”, explica la también coordinadora de la Cátedra Gertudris Gómez de Avellaneda del Instituto de Literatura y Lingüística (ILL).
“No es por gusto que solemos decir que alguna pieza es antológica. En las compilaciones suele estar lo mejor de lo que se pretende retratar y en ellas también podemos rescatar obras que no han corrido la misma suerte de las más célebres”, agrega.
Entre los hallazgos que emergieron durante el proceso de investigación y preparación de Vindictas… se encuentra Herminia Gómez, autora que fundó un partido feminista en La Habana y escribió en 1916 el artículo “Los hombres que matan a las mujeres”, en el cual cuestionaba la noción de crimen pasional.
“Ese texto se publicó en el año dieciséis del siglo pasado y aún transcurrido tanto tiempo la violencia contra las mujeres sigue a la orden del día; entendemos entonces la vigencia de su escritura”, reflexiona Capote Cruz sobre la obra de Herminia Gómez.
Además de los aportes literarios, la iniciativa busca propiciar un espacio de encuentro entre autoras, el público y también diferentes tiempos históricos e historias de las mujeres que los han habitado.
“Me gusta pensar esta antología como una reunión de mujeres, un espacio donde las escrituras del presente puedan reconocerse en las del pasado”, dice la compiladora a SEMlac.
Vindictas... se presentó por primera vez en la 39 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, en diciembre de 2025, y ya acumula otras presentaciones internacionales. Aunque aún no circula en Cuba, su autora espera presentar el volumen en la nación del Caribe y ponerlo a disposición del público cubano.
Consecuentes con el espíritu de diálogo de la antología y en espera de una presentación formal, algunas de las autoras compiladas se juntaron el pasado 25 de junio en un conversatorio organizado por la Cátedra Avellaneda del ILL. La motivación fue compartir circunstancias de escritura de sus cuentos y reflexionar sobre las obras de sus colegas.
Voces como las de Mylene Fernández Pintado, Laidi Fernández de Juan, Ana Luz García Calzada, Aida Bahr, Olga Fernández, Rosa Ileana Boudet y Sonia Rivera Valdés enriquecieron la conversación, revelando vínculos ocultos entre sus obras y subrayando la vigencia de temas como la violencia de género, la memoria y la solidaridad femenina.
Para Zaida Capote Cruz, la obra de las autoras cubanas también deja una lección de vida: “siempre hay que perseverar, mantener el ímpetu creativo a toda costa, a pesar de las adversidades del medio y del silencio de la crítica”.
